Der Altonaer Volkspark bietet Waldwege, Lichtungen, Blumengärten, Spielplätze und eine Minigolfbahn auf einer großen Fläche im Hamburger Westen. Der alte Baumbestand sorgt für eine ruhige Atmosphäre, die zum Spazierengehen oder Joggen einlädt. Für Familien mit Kindern gibt es mehrere Spielbereiche und eine große Wiese, die sich zum Picknicken eignet. Der Park ist mit dem Auto gut zu erreichen, kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Auch mit dem Fahrrad ist die Anfahrt problemlos möglich.
Ein besonderer Teil des Altonaer Volksparks ist der Dahliengarten, der vor allem im Spätsommer sehenswert ist. Die Wege sind größtenteils breit und eben, was das Vorankommen mit Kinderwagen oder Rollstuhl erleichtert. Ein Schulgarten mit Sitzgelegenheiten lädt zum Verweilen ein, hier gibt es einen kleinen Kiosk mit Getränken und selbstgemachtem Honig. In der Nähe der großen Spielwiese befindet sich ein Biergarten, der vor und nach Veranstaltungen im nahegelegenen Volksparkstadion gerne besucht wird. Auch am Trafohaus werden zu solchen Anlässen Getränke angeboten.
Neben dem Biergarten gibt es ein Bauernhaus mit Café. Zur Infrastruktur gehört zudem eine Waldbühne. Der Park wird insgesamt als sehr sauber und gepflegt beschrieben, allerdings weisen Besucher darauf hin, dass es am Wochenende nach Grillveranstaltungen zu Müllproblemen kommen kann, wenn die Behälter voll sind. Die Zahl der Toiletten wird von manchen als zu gering empfunden.
Für sportliche Besucher ist der Park wegen seiner vielfältigen Wege beliebt, sowohl zum Laufen als auch zum Radfahren. Mountainbiker nutzen ebenfalls die Strecken, was gelegentlich zu Konflikten mit Fußgängern führt, obwohl ein eigener Bikepark angelegt wurde. Seit dem Bau des A7-Deckels haben sich die Lärmbelastung reduziert und mehr Vögel angesiedelt. Der Altonaer Volkspark eignet sich auch für Kindergeburtstage und ist ganzjährig zugänglich. Im Frühling zeigt sich die Blumenpracht besonders deutlich.
